CBOLD Bibliography: full citations

Doke, C. M. 1933. English-Lamba dictionary.: 134 pp. source: Doke.
Guthrie M.54
Doke, C.M. 1933. A short Aushi vocabulary.: BS. 7..285-295. source: Bastin/Hyman BLB.
Guthrie M.43
Notes from source: tone
Doke, C.M. 1933. English-Lamba vocabulary.: source: Bastin/Hyman BLB.
Guthrie M.54
Notes from source: Anthro PL 8431.Z5 D6, tone
Doke, C. M. 1933. English-Lamba Vocabulary.: Johannesburg: The University of Witwatersrand Press.. source: Jeri Moxley.
Notes from source: PL 8431 Z5 D6
Doke, C. M. 1934. Lamba literature.: Africa. 7.3.351-370. source: Doke.
Guthrie M.54
Doke, C. M. 1937. Lamba-English dictionary.: British Museum Library. 1957 pp. source: Doke.
Guthrie M.54
Doke, C. M. 1938. Text book of Lamba grammar.: viii, 484 pp. source: Doke.
Guthrie M.54
Doke, C. M. 1939. Text book of Zulu grammar.: source: Doke.
Guthrie S.42
Doke, C. M. 1954. The Southern Bantu Languages.: Oxford University Press.. source: Jeri Moxley.
Notes from source: PL 8025 D66
Doke, C. M. 1967.. Bantu: Modern Grammatical, Phonetical Lexicographic Studies since 1860.: London: Dawsons of Pall Mall for the IAI. source: Laura Downing, V. A. Bibliographies.
Guthrie E.23
Notes from source: (First published for the IAI in 1945.), This bibliography is not easy to use as there is no table of contents, page headings or easily discernible internal divisions. It is arranged by Bantu language family zones, so previous knowledge of Bantu classification is necessary to quickly find a language. However, a detailed language and author index make the work accessible. Author groups together related languages and provides helpful information on classification, where the languages are spoken and when first described. Doke's comments accompanying all works cited provide a helpful guide to their linguistic value.
Doke, C.M., D. Malcolm, J.M.A. Sikakana. 1958. English-Zulu dictionary.: Johannesburg. 572 pp. source: Bastin/Hyman BLB.
Guthrie S.42
Notes from source: UCLA PL 8843 D68, tone
Doke, C.M. et al. 1990. English-Zulu, Zulu-English dictionary. 1st combined ed.: Johannesburg: Witwatersrand Univ. Press. source: Bastin/Hyman BLB.
Guthrie S.42
Notes from source: UCLA PL 8843 E54 1990 Reference Reading Room, tone
Doke, C. M., Grant, E. W. 1932. Graded Zulu exercises.: 56 pp. source: Doke.
Guthrie S.42
Doke, C. M., Malcolm, D. M., Sikakana, J. M. A., Vilakazi, B. W. 1990. English-Zulu/Zulu-English Dictionary.: Johannesburg: Witwatersrand University Press. xiv, 572; xxvi, 918 pp. source: Aflib.ref.
keywords: Bantu, Isizulu (S. 42), Lexikon, (Fonologi), (Grammatik)
Notes from source: Boken är kombinerad av 2a upplagan av Zulu-English Dictionary av Doke & Vilakazi (1953) samt English-Zulu Dictionary av Doke, Malcolm & Sikakana (1958)
Doke, C. M., Malcolm, D. McK., Sikakana, J. M. A. 1958. English-Zulu Dictionary.: Johannesburg: Witwatersrand University Press. 572; 342 pp. source: Aflib.ref.
Notes from source: isizulu;lexikon;bantu
Doke, C. M., Mofokeng, S. M. 1957. Textbook of Southern Sotho Grammar.: Cape Town: Longmans. 491 pp. source: Aflib.ref.
keywords: bantu,sesotho,grammatik
Notes from source: eget ex.
Doke, C.M., B.W. Vilakazi. 1948. Zulu-English dictionary.: Johannesburg. source: Bastin/Hyman BLB.
Guthrie S.42
Notes from source: PL 8843..D63 1953; Anthro. PL8843.D63 1958, tone
Doke, C. M., B. W. Vilakazi. 1958. Zulu-English Dictionary.: Johannesburg: Witwatersrand University Press.. source: Jeri Moxley.
Notes from source: PL 8843 D63 1953
Doke, Clement Martyn. 19--. Lamba-English dictionary.: British Museum Library. 1957 pp. source: BantuRef.
Guthrie M.54
Doke, Clement Martyn. 1922. Grammar of the Lamba language.: 157 pp. source: BantuRef.
Guthrie M.54
Doke, Clement Martyn. 1923. A dissertation on the phonetics of the Zulu language.: BSOS. 2.4.685-729. source: BantuRef.
Guthrie S.42
Doke, Clement Martyn. 1925. An outline of the phonetics of the language of the Chû: Bushmen of North-West Kalahari.: Bantu Studies. 2.3.129-165. source: Aflib.ref.
keywords: Khoisan, Chû, Fonologi
Notes from source: Kopierad på SWA Scientific Society, Windhoek
Doke, Clement Martyn. 1926. The range of clicks as speech-sounds.: Bantu Studies. 2..295-300. source: Aflib.ref.
keywords: Khoisan, Bantu, Fonologi
Notes from source: Referens ur Levy (1968). OBS! Bantu Studies, 2, är en specialutgåva med titeln "The phonetics of the Zulu language".
Doke, Clement Martyn. 1926. The origin of the ejective velar lateral affricate.: Bantu Studies. 2..293-295. source: Aflib.ref.
keywords: Isizulu, Bantu, Fonologi
Notes from source: Referens ur Levy (1968). OBS! Bantu Studies, 2, är en specialutgåva med titeln "The phonetics of the Zulu language".
Doke, Clement Martyn. 1926. The Phonetics of the Zulu Language.: Johannesburg: Witwatersrand University Press. source: Aflib.ref.
keywords: isizulu, fonologi
Notes from source: Referens.
Doke, Clement Martyn. 1926. The phonetics of the Zulu language.: Johannesburg. xii, 310 pp. source: BantuRef.
Guthrie S.42
Notes from source: doctoral dissertation from 1924
Doke, Clement Martyn. 1927. The significance of class I a of Bantu nouns.: In Boas, F., Dempwolff, O., Panconcelli-Calzia, G., Werner, A., Westermann, D., ed(s). Festschrift Meinhof. Hamburg: Heinrich Augustin. 196-203. source: Aflib.ref.
keywords: bantu, grammatik,
Notes from source: UB.
Doke, Clement Martyn. 1927. Text Book of Zulu Grammar.: source: Aflib.ref.
keywords: isizulu,grammatik
Notes from source: xx.
Doke, Clement Martyn. 1927. A study in Lamba phonetics.: Bantu studies. 3.1.5-47. source: BantuRef.
Guthrie M.54
Doke, Clement Martyn. 1927. Text book of Zulu grammar.: Johannesburg. xii, 341 pp. source: BantuRef.
Guthrie S.42
Doke, Clement Martyn. 1928. The linguistic situation in South Africa.: Africa. 1..478-485. source: Aflib.ref.
keywords: Sydafrika
Notes from source: UB.
Doke, Clement Martyn. 1928. An outline of Ila phonetics.: Bantu studies. ... source: BantuRef.
Guthrie M.63; M.64;
Doke, Clement Martyn. 1929. The problem of word-division in Bantu, with special reference to the language of Mashonaland.: 22 pp. source: BantuRef.
Guthrie S.10
Doke, Clement Martyn. 1931. A Comparative Study of Shona Phonetics.: Johannesburg: Witwatersrand University Press. 298 pp. source: Aflib.ref.
keywords: chishona;shona;fonologi;bantu
Doke, Clement Martyn. 1931. Text book of Zulu grammar.: source: BantuRef.
Guthrie S.42
Notes from source: 1st. ed. 1927; 2nd ed. 1931; ...
Doke, Clement Martyn. 1931. A comparative study of Shona phonetics.: Johannesburg: Witwatersrand University Press. viii, 298 pp. source: BantuRef.
Guthrie S.10
Notes from source: dealing with 37 dialectal varieties
Doke, Clement Martyn. 1931. Report on the unification of the Shona dialects.: Hertford, England: Stephen Austin & Sons for the Government of Southern Rhodesia. 156 pp. source: BantuRef.
Guthrie S.10
Doke, Clement Martyn. 1933. A preliminary investigation into the native languages in South Africa.: Bantu Studies. 7..1-98. source: Aflib.ref.
keywords: bantu; komparativa studier
Doke, Clement Martyn. 1933. An alphabetic bibliography of the Bushman language and literature.: Bantu Studies. 7..34-35. source: Aflib.ref.
keywords: Khoisan, Bibliografi
Notes from source: Referens ur Levy (1968).
Doke, Clement Martyn. 1933. A short Aushi vocabulary.: Bantu studies. 7.3.285-295. source: BantuRef.
Guthrie M.43
Notes from source: Hyman's code from "Bantu language dictionaries..."
Doke, Clement Martyn. 1933. English-Lamba dictionary.: 134 pp. source: BantuRef.
Guthrie M.54
Doke, Clement Martyn. 1934. Lamba literature.: Africa. 7.3.351-370. source: BantuRef.
Guthrie M.54
Doke, Clement Martyn. 1935. Bantu Linguistic Terminology.: London: Longmans, Green & Co.. source: Aflib.ref.
keywords: Bantu, Terminologi
Notes from source: Endast referens.
Doke, Clement Martyn. 1936. An outline of /=khomani Bushman phonetics.: Bantu Studies. 10.4.433-460. source: Aflib.ref.
keywords: Khoisan, Fonologi
Doke, Clement Martyn. 1938. Text book of Lamba grammar.: viii, 484 pp. source: BantuRef.
Guthrie M.54
Notes from source: 1st edition 1922 entitled "Grammar of the Lamba language"
Doke, Clement Martyn. 1939. European and Bantu languages in South Africa.: Africa. 12..308-319. source: Aflib.ref.
keywords: engelska, bantu, sydafrika, språkgeografi
Notes from source: UB.
Doke, Clement Martyn. 1939. Text book of Zulu grammar.: source: BantuRef.
Guthrie S.42
Notes from source: 1st. ed. 1927; 2nd ed. 1931; ...
Doke, Clement Martyn. 1942. The native languages of South Africa: A report on their present position with special reference to research and the development of literature.: African Studies. 1..135-141. source: Aflib.ref.
keywords: bantu; komparativa studier
Doke, Clement Martyn. 1943. Outline Grammar of Bantu.: Grahamstown: Department of African Languages at Rhodes University. source: Aflib.ref.
keywords: bantu;historisk lingvistik;fonologi
Notes from source: Ursprungligen publicerad 1943. Förmodligen lika med Doke 1943b i Meier 1984.
Doke, Clement Martyn. 1945. Bantu: Modern Grammatical, Phonetical, and Lexicological Studies.: London: Lund & Humphries for the International African Institute. 119 pp. source: Aflib.ref.
keywords: bibliografi; referens; bantu
Notes from source: UB ref. Aafx. Mycket nyttig för äldre litt. och för klassificering. Även språknamn.
Doke, Clement Martyn. 1950. Bantu languages inflexional with a tendency towards agglutination.: African Studies. 9..1-19. source: Aflib.ref.
keywords: Bantu, Grammatik
Notes from source: Referens ur Levy (1968).
Doke, Clement Martyn. 1954. The Southern Bantu Languages.: London: Oxford University Press. 262 pp. source: Aflib.ref.
Doke, Clement Martyn. 1954. The Sotho group.: In , ed(s). The southern Bantu languages. London: Oxford University Press for the International African Institute. 119-153. source: BantuRef.
Guthrie S.30
Doke, Clement Martyn. 1954. The Nguni group.: In , ed(s). The southern Bantu languages. London: Oxford University Press for the International African Institute. 91-118. source: BantuRef.
Guthrie S.40
Doke, Clement Martyn. 1954. Venda.: In , ed(s). The southern Bantu languages. London: Oxford University Press for the International African Institute. 154-179. source: BantuRef.
Guthrie S.20; S.21
Doke, Clement Martyn. 1954. The Tsonga group.: In , ed(s). The southern Bantu languages. London: Oxford University Press for the International African Institute. 180-204. source: BantuRef.
Guthrie S.50
Doke, Clement Martyn. 1954. The Shona group.: In , ed(s). The southern Bantu languages. London: Oxford University Press for the International African Institute. 205-230. source: BantuRef.
Guthrie S.10
Doke, Clement Martyn. 1954. Text book of Zulu grammar.: source: BantuRef.
Guthrie S.42
Notes from source: 1st. ed. 1927; 2nd ed. 1931; 3rd ed. 1939; 4th ed. ...; 5th ed. 1954; 6th ed. 1963 (reprinted 1990)
Doke, Clement Martyn. 1955. Zulu syntax and idiom.: Cape Town: Longmans, Green & Co.. source: BantuRef.
Guthrie S.42
Doke, Clement Martyn. 1961. Early Bantu literature: The age of Brusciotto.: In Doke, C. M., Cole, D. T., ed(s). Contributions to the History of Bantu Philology. Johannesburg: Witwatersrand University Press. 8-26. source: Aflib.ref.
keywords: Historia, Literatur, Bantu
Notes from source: Omredigerad variant av en artikel som ursprungligen publicerades 1935 i Bantu Studies, 9(2), samt senare återtrycktes 1959 i African Studies, 18(2).
Doke, Clement Martyn. 1961. The earliest records of Bantu.: In Doke, C. M., Cole, D. T., ed(s). Contributions to the History of Bantu Philology. Johannesburg: Witwatersrand University Press. 1-7. source: Aflib.ref.
keywords: Historia, Bantu
Notes from source: Omredigerad variant av en artikel som ursprungligen publicerades 1938 i Bantu Studies, 12(2), samt återtrycktes 1960 i African Studies, 19(1).
Doke, Clement Martyn. 1961. The growth of comparative Bantu philology.: In Doke, C. M., Cole, D. T., ed(s). Contributions to the History of Bantu Philology. Johannesburg: Witwatersrand University Press. 54-79. source: Aflib.ref.
keywords: Bantu, Filologi, Historia
Notes from source: Omredigerad variant av en artikel som ursprungligen publicerades 1943 i African Studies, 2(1), samt senare återtrycktes i 1943 i African Studies, 2:40-63.
Doke, Clement Martyn. 1961. Bantu language pioneers of the nineteenth century.: In Doke, C. M., Cole, D. T., ed(s). Contributions to the History of Bantu Philology. Johannesburg: Witwatersrand University Press. 27-53. source: Aflib.ref.
keywords: Historia, Bantu
Notes from source: Omredigerad variant av en artikel som ursprungligen publicerades 1940 i Bantu Studies, 14(3), samt återtrycktes1959 i African Studies, 18(1):1-27.
Doke, Clement Martyn. 1963. Text book of Zulu grammar.: Johannesburg: Longmans. source: BantuRef.
Guthrie S.42
Notes from source: 1st. ed. 1927; 2nd ed. 1931; 3rd ed. 1939; 4th ed. ...; 5th ed. 1954; 6th ed. 1963 (reprinted 1990)
Doke, Clement Martyn. 1981. Textbook of Zulu Grammar.: Cape Town: Longman. 387 pp. source: Aflib.ref.
keywords: isizulu,grammatik
Notes from source: eget ex.
Doke, Clement Martyn, Cole, Desmond Thorne. (ed.) 1961. Contributions to the History of Bantu Linguistics.: Johannesburg: Witwatersrand University Press. source: Aflib.ref.
Notes from source: Ex finns.
Doke, Clement Martyn, Grant, E. W. 1932. Graded Zulu exercises.: 56 pp. source: BantuRef.
Guthrie S.42
Doke, Clement Martyn, Malcolm, D. M., Sikakana, J. M. A. 1958. English-Zulu dictionary.: Johannesburg: Witwatersrand University Press. 572 pp. source: BantuRef.
Guthrie S.42
Doke, Clement Martyn, Malcolm, D. M., Sikakana, J. M. A., Vilakazi, B. W. 1990. English-Zulu/Zulu-English dictionary.: Johannesburg: Witwatersrand University Press. xiv, 572; xxvi, 918 pp. source: BantuRef.
Guthrie S.42
Notes from source: Boken är kombinerad av 2a upplagan av Zulu-English Dictionary av Doke & Vilakazi (1953) samt English-Zulu Dictionary av Doke, Malcolm & Sikakana (1958)
Doke, Clement Martyn, Mofokeng, S. M. 1957. Textbook of Southern Sotho Grammar.: Cape Town: Longmans, Green & Co.. 491 pp. source: BantuRef.
Guthrie S.33
Notes from source: repr. 1974
Doke, Clement Martyn, Vilakazi, B. W. 1948. Zulu-English dictionary.: Johannesburg: Witwatersrand University Press. source: BantuRef.
Guthrie S.42
Doke, Clement Martyn, Vilakazi, B. W. 1953. Zulu-English dictionary.: Johannesburg: Witwatersrand University Press. 903 pp. source: BantuRef.
Guthrie S.42
Domet, S. 1898. Die Suaheli-Sprache.: Jerusalem. source: Doke.
Guthrie G.42
Donelly, S. S. 1991. Phonology and Morphology of the Noun in Seyeyi.: source: Aflib.ref.
Notes from source: Enligt Vossen (Bayreuth april 91) har Donelly skrivit om Seyeyi, kanske en sydafrikansk M.A. Han är nu ev. i USA, kanske UCLA
Doneux, J. 1965. Bibliographie du Programme Lolemi..: (Unrecognized reference type: generic)
P: 203-221
0: generic
1: Laura Downing, V. A. Bibliographies
Q: Doneux, J.
2: This appears to be an early, less complete version of Bastin (1975; see this section).
4: E.23
T: Bibliographie du Programme Lolemi.
D: 1965
F: Zinza / Jinja / Sinza / Dzindza
W: DONEUXJ(1965)BIB
Z: Doneux 1965
O: ??? Africana Linguistica 2 (MRCA-SH):
source: Laura Downing, V. A. Bibliographies.
Guthrie E.23
Notes from source: This appears to be an early, less complete version of Bastin (1975; see this section).
Donohew, G. N. 1970. Some Influences of Verbal Extensions Upon Transitivity in Olushisa. Discussion Paper 14.: Nairobi: University of Nairobi Institute of African Studies.. source: Laura Downing, III. Linguistic Bibliography.
Guthrie E.32
Notes from source: Kenya, Uganda, NK: Bantu, (dials. = Shisa, Samia, Tsootso)
Dornan, S. S. 1909. Notes on the Bushmen of Basutoland.: Transactions of the South African Philosophical Society. 18..437-450. source: Aflib.ref.
keywords: Khoisan
Notes from source: Referens ur Levy (1968).
Dornan, S. S. 1911. The Masarwas and their language.: South African Journal of Science. 8..218-225. source: Aflib.ref.
keywords: Khoisan
Notes from source: Referens ur Levy (1968).
Dornan, S. S. 1917. The Tati Bushmen (Masarwas) and their language.: Journal of the Royal Anthropological Institute. 47..37-112. source: Aflib.ref.
keywords: Khoisan, Khwe, Khoe, Tshwa, Hietshware
Notes from source: Referens ur Levy (1968).
Dornan, S. S. 1925. The Kalahari languages.: In , ed(s). Pygmies and Bushmen of the Kalahari. London: Seeley Service. 193-198. source: Aflib.ref.
keywords: Botswana, Kalahari, Khoisan, Bakgalagadi, Bantu
Notes from source: Referens ur Levy (1968).
Dorsch, H. 1911. Grammatik der Nkosi-Sprache mit einer des Nkosi mit Duala vergleichenden Einteitung.: ZfKS. 1..241-283. source: Doke.
Guthrie A.15B
Dorsch, H. 1911. Vocabularium der Nkosi-Sprache.: ZfKS. 2..161-193; 324-330. source: Doke.
Guthrie A.15B
Dorsch, H. 1911. Grammatik der Nkosi-Sprache mit einer des Nkosi mit Duala vergleichenden Einteitung.: Zeitschrift für Kolonialsprachen. 1..241-283. source: BantuRef.
Guthrie A.15B
Notes from source: Hyman's code from "Bantu language dictionaries..."
Dorsch, H. 1911. Vocabularium der Nkosi-Sprache [parts I-II].: Zeitschrift für Kolonialsprachen. 2..161-193, 324-330. source: BantuRef.
Guthrie A.15B
Notes from source: Hyman's code from "Bantu language dictionaries..."
Dorsch, H. 1912. Vocabularium der Nkosi-Sprache.: ZfKS. 3..34-62. source: Doke.
Guthrie A.15B
Dorsch, H. 1912. Vocabularium der Nkosi-Sprache [part III].: Zeitschrift für Kolonialsprachen. 3..34-62. source: BantuRef.
Guthrie A.15B
Notes from source: Hyman's code from "Bantu language dictionaries..."
Dorsch, H. 1911, 1912. Vocabularium der Nkosi-Sprache (Kamerun).: ZKS 2.161-193, 324-330; ZKS. 3..34-62. source: Bastin/Hyman BLB.
Guthrie A.15B
Notes from source: tone
do Sacramento, J. V. 1904-1905. Apontos sobre a lingua macúa.: Lisbon. source: Doke.
Guthrie P.31
do Sacramento, J. V. 1906. Apontomentos soltos da lingua macúa.: Lisbon. 104 pp. source: BantuRef.
Guthrie P.31
Dos Santos, L.F. 1949. Dicionario português-chope e chope-português.: Lourenço Marques,. source: Bastin/Hyman BLB.
Guthrie S.61
Notes from source: tone
dos Santos, P. Luiz Feliciano. 1941. Gramática da língua Chope.: Lourenço Marques: Imprensa nacional. 306 pp. source: Aflib.ref.
keywords: bantu,cicopi,grammatik
Notes from source: Sett i SOAS Lib. 91. Utförlig grammatik.
dos Santos, P. Luiz Feliciano. 1941. Gramática da língua Chope.: Lourenço Marques: Imprensa nacional. 306 pp. source: BantuRef.
Guthrie S.61
dos Santos, P. Luiz Feliciano. 1949. Dicionario português-chope e chope-português.: Lourenço Marques. 223 pp. source: BantuRef.
Guthrie S.61
Douville, J. B. 1832. Français-mogialoua-abunda-congo.: In , ed(s). Voayge au Congo.... : . . source: BantuRef.
Guthrie R.11; K.15
Notes from source: " 'magialoua' represents a dialect of [r.11] ndongo" (Doke); abunda = k.15 [?]
Dove, K. 1900. Geographische Bezeichnungen in der Namasprache.: Mitteilungen des Seminars für orientalische Sprachen. 3..57-65. source: Aflib.ref.
keywords: Khoekhoe, Nama/Damara, Khoisan
Notes from source: Referens ur Levy (1968).
Draper, P., Kranichfeld, M. 1990. Coming in from the bush: Settled life by the !Kung and their accommodation to Bantu neighbors.: Human Ecology. 18.4.363-384. source: Aflib.ref.
keywords: khoisan, ju, !xu, antropologi, bantu (owambo?, ovaherero?, batswana?)
Notes from source: CD-ROM, UB.
Dressler, Wolfgang U. 1985. Morphophonology: The Dynamics of Derivation.: Ann Arbor: Karoma. 439 pp. source: Aflib.ref.
Notes from source: eget ex.
Drexel, A. 1921-1922. Gliederung der afrikanischen Sprachen.: Anthropos. 16/17..73-108. source: Aflib.ref.
keywords: Khoisan (?), Bantu (?), Fonologi (?), Grammatik (?)
Notes from source: Referens ur Levy (1968). Kanske på UB.
Drexel, A. 1929. Das grammatische Geschlect im Nama und Sandawe.: Bibliotheca Africana. 3..51-58. source: Aflib.ref.
keywords: Khoisan, Sandawe, Khoekhoe, Nama/Damara, Grammatik
Notes from source: Referens ur Levy (1968).
Drexel, A. 1929. Das grammatische Geschlecht im Nama und Sandawe..: BibAfr. 3..51-58. source: Laura Downing, III. Linguistic Bibliography.
Guthrie G.39
Notes from source: Tanzania, Kh: Khoisan