The plural stem is often not predictable from the singular stem, so
it needs to be listed in any dictionary. Plural oblique cases are always
regular. Some nouns have no plural: mass nouns (e.g. borc 'millet',
zhuur
'corn meal', buolat 'Damascus steel'), abstract nouns (dienal
'courage', berkat 'abundance'), and unique nouns (q'ylbasieda
'north star, polar star', maalx 'sun'). Plural declension is as
follows. (Numerals show the declension class the noun belongs to in the
singular.)
hen | earth | friend | neighbor | head | river | dog | |
Nominative sing. | kuotam (1) | leatta (5) | dottagh (9) | loalaxuo (9) | kuorta (3) | xii (1) | zhwalii (4) |
Nominative plural | kuotamazh | leattaazh | dottaghii | loalaxoi | kuortozh | xizh/xyzh | zhwalezh |
Genitive | kuotamii | leattaai | dottaghii | loalaxoi | kuortoi | xii | zhwalii |
Dative | kuotamazhta | leattaazhta | dottaghazhta | loalaxozhta | kuortozhta | xizhta/xyzhta | zhwalezhta |
Ergative | kuotamazh | leattaazh | dottaghazh | loalaxozh | kuortozh | xizh/xyzh | zhwalezh |
Allative | kuotamazhka | leattaazhka | dottaghazhka | loalaxozhka | kuortozhka | xizhka/xyzhka | zhwalezhka |
Instrumental | kuotamazhca | leattaazhca | dottaghazhca | loalaxozhca | kuortozhca | xizhca/cyzhca | zhwalezhca |
Lative | kuotamegh | leattaajegh | dottaghegh | loalaxuojegh | kuortuojegh | xigh/xygh | zhwalegh |
Comparison | kuotamel | leattaajel | dottaghel | loalaxuojel | kuortuojel | xil/xyl | zhwalel |
The plural formative -zh- is spelled "sh" in the normative Cyrillic
orthography and often so pronounced as a spelling pronunciation. Also in
the normative spelling, the ergative plural has an ending -a which (in
normative or spelling pronunciation) opens a preceding syllable and allows
a preceding vowel to be long:
Usual pronunciation | leattaazh | loalaxozh | kuortozh |
Cyrillic spelling: | Î?¸ÚÚ?¯? | ÎÓ?Î?iÓ¯? | ÍÓ*ÚÓ¯? |
Spelling pronunciation | leattaasha | loalaxuosha | kuortuosha |
The disyllabic lative and comparison cases also have a monosyllabic
pronunciation:
leattaajegh / leattaaighThe inventory of nominative plural endings is as follows.
loalaxuojegh / loalaxoigh
kuortuojegh / kuortoigh
-zh Productive; thousands of nouns take this ending. This is an extension, followed by case suffixes. Te vowel that precedes it is determined by the stem:
-azh with buffer vowel, added to consonant-final stems (like kuotam,
above)
-ezh nouns with stem-final -ie-, e.g. zhwalii 'dog', Esg
zhwalie,
Npl zhwalezh
-ozh nouns with stem-final -uo-, e.g. porduu 'interface',
Esg porduo, Npl pordozh
-aazh (i.e. extension -aa- plus plural extension -zh) Hundreds. In normative descriptions nearly all nouns of declension 5 take this ending (though in fact -azh is also frequent on such nouns in actual usage).
-ii About 100 nouns, most of them animate and most of them belonging to declensions 1, 3, and 5 in the singular, take this ending. Unproductive.
-oi Nouns with the derivational suffix -xuo and nouns with plural extension -uo-. This plural extension is unproductive (and where it occurs it more often takes the nominative ending -zh: see 'head', below), though the derivational suffix -xuo is productive. Example maar 'husband', Gsg meara, Dsg maaraa, etc. (no -uo- extension); pl. moaroi, Dpl moarozhta, etc.
-ozh ( i.e. extension -uo- plus ending -zh with regular shortening of -uo- in a closed syllable) The sequence -ozh occurs when nouns ending in -uo take the plural extension -zh (e.g. tq'ouruo 'root', pl. tq'ourozh), but also when nouns not ending in -uo take the extension -uo- in the plural only. Example: 'head' in the table above.
-rch This is actually an extension. About
three dozen nouns take this extender. They include a number of animal names:
pig | bear | |
singular | hwaqa (1) | cha (3) |
Nominative plural | hwaqarch | cherch |
Genitive | hwaqarchii | cherchii |
Dative | hwaqarchazhta | cherchazhta |
Ergative | hwaqarchazh | cherchazh |
Allative | hwaqarchazhka | cherchazhka |
Instrumental | hwaqarchazhca | cherchazhca |
Lative | hwaqarchagh | cherchagh |
Comparison | hwaqarchal | cherchal |
-amazh (i.e. extension -am plus plural extensin
-azh) About three dozen nouns add this extension:
e.g. besh 'garden', Gsg biesha, Dsg bieshaa; pl. bieshamazh;
koch 'shirt, dress', Gsg kuocha, pl. kuochamazh.
(The sequence -amazh also occurs when a noun ending in -am
takes the regular plural extension -zh, e.g. q'oalam 'pencil',
Npl q'oalamazh. -am is a productive suffix forming
deverbal nouns, so there are many such nouns.)