CBOLD Downloadable Data Sources

Inventory of Sources by Language

Last updated: 9/17/01

The following index lists the files CBOLD has available at this time. They are ordered by their Folder Name. Several folders contain data on more than one language. Click on the link in the Language column for those files to see a list of the languages they contain. All of the files listed here are available via the CBOLD FTP site which can be accessed either using this link or directly by visiting bantu.berkeley.edu with an FTP program. Some of our dictionaries our searchable from this web page. Click on the "Y" in the Web Search field to access the web search.

For more information on the data in any of the folders click on the folder name.
Folder_NameLanguageGuthrieCountConditionWeb_Search
BLR2.Tervuren1998 *PB *PB 9800 1 Y
BSS.Nsuka2000 Bantu   1 N
Bakweri.Connell1997 Mokpe (Bakweri)  1950 2 N
Bamwe.Samarin1994 Bamwe C.30? 100 2 N
BantuVH.Hyman2000a Bantu   2 N
Basaa.Dautrey1994 Basaa A.40 2000 2 N
BasaaVerbs.LembGastines1973 Basa‡ (Verbs only) A.40 3700 2 N
Bekwel-Congo.Bouka1993 Bekwel (Congo) A.85b 950 2 N
Bemba.Mann1995 Bemba M.42 6800 2 N
Bobangi.Whitehead1899 Bobangi C.32 7500 2 N
Bukusu.Deblois19xx Bukusu E.31C 900 1 Y
Bukusu.KWL1998 Bukusu E.31C 5900 1 Y
Chewa.Mtenje2001 Chewa N.31B 6200 1 Y
Cilaadi.Mabiala1996a Cilaadi H.10 500 2 N
Civili.Mabiala1996b Civili H.10 500 2 N
CommonBantu.Guthrie1967a Common Bantu  5500 2 N
Denya.Mbuagbaw1997 Denya (Anyang)  2400 3 N
Dschang.Bird1997 Dschang (Yemba)  2000 2 N
Duma.Mouele1996a Duma B.51 1000 2 N
Ejagham.Watters1996 Ejagham Z 1400 4 N
Fang.DDL *Fang A.75 450 2 N
Ganda.Snoxall1967 Ganda J.15 6300 1 Y
Gevove.vdVeen1994 Gevove B.30 (A.30?) 1450 1 Y
Giryama.Deed1964 Giryama E.72A 5000 3 N
Grassfields.Ortuno1995 Grassfields Langs   4930 2 N
GuthrieReflexes.Hyman2000b Bantu   1 N
Holoholo.Coupez1955 Holoholo D.28 700 2 N
Inzebi.Nadaillac1995 Inzebi B.52 4800 2 N
Jita.Downing1999 Jita J.25 2200 1 Y
Kalanga.Mathangwane1994 Kalanga S.16 3000 1 Y
Kerewe.Odden1994 Kerewe J.24 1500 1 Y
Kibeembe.Mabiala1996c Kibeembe H.10 450 2 N
Kiga-Nkore.Taylor1959 Kiga-Nkore J.13 12500 1 Y
Kihangala.Mabiala1996d Kihangala H.10 500 2 N
Kisuundi.Mabiala1996e Kisuundi H.10 550 2 N
Kongo.Swartenbroeckx1973 Kongo H.16 25500 4 N
Kota.Piron1990 Kota B.25 900 2 N
Koyo.GazaniaHyman1996 Koyo C.24 1700 1 Y
Kwangali.Bredell1994 Kwangali K.33 3200 4 N
Kwanyama.Turvey1977 Kwanyama A.11 7000 4 N
Kymbi.Mabiala1996f Kymbi H.10(?) 850 2 N
Laadi.Jacquot1982 Laadi H.16f 9000 2 N
Lega.Botne1994 Lega D.25 1500 4 N
Lenje.Evariste1995 Lenje A.70 1000 2 N
Limbum.Bradley1997 Limbum  1500 2 N
Lingala.Dzokanga1979 Lingala C.36 7000 4 N
Londo.Kuperus1985 Londo A.11 1800 4 N
Lozi.Jalla1937 Lozi K.21 24000 2 Y
Makhua.Kisseberth1996 Emakhua P.32 7200 1 Y
Mambwe.Halemba1995 Mambwe M.15 16000 2 N
Masaba.Siertsema1981 Masaba J.31 5000 4 N
Mbe.Bamgbose1995 Mbe  600 2 N
Mpongwe.Mouduiama1994 Mpongwe (Myene) B.10 2600 1 Y
NWBantu.Burssens1994 NWBantu Langs   8500 2 N
Nande.Kavutirwaki1978 Nande J.42 2100 1 Y
Ndebele.Pelling1971 Ndebele S.44 5000 1 Y
Nkim.Sibomana1986 Nkim Z 1000 2 N
Nyaani.Mouele1996b Nyaani (Ndumu) B.60 250 2 N
Nyambo.Rugemalira1993a Nyambo J.21 1500 1 Y
Nyamwezi.MagangaSchadeberg1992 Nyamwezi F.22 2000 1 Y
Nzime.Beavon1997 Nzime A. 84 5000 2 N
Oku.DavisBlood1997 Oku (Kuo)  3000 2 N
PGrassfields.Hyman1998 Proto-Grassfields Bantu  450 2 N
Pende.Gusimana1972 Pende K.52 8200 1 Y
Proto-Bantu.Guthrie1967b Proto-Bantu  2200 2 N
Proto-Bantu.Meeussen1967 Proto-Bantu  1950 2 N
Punu.Blanchon1994 Punu B.43 4200 2 N
Ring.Paulin1997 Ring Langs   6100 2 N
Ruund.Nash1996 Ruund K.23 3800 3 N
Rwanda.Paradis19xx Rwanda D.61 757 4 N
Sangu.Idiata199x Isangu B.42 300 2 N
Sangu.Nadaillac1995b Masangu B.52 3000 2 N
Shi.Polak-Bynon1978 Shi J.53 2500 1 Y
Shira.Mouguiama1994 Shira B.41 850 2 N
Shona.Hannan1959 Shona S.10 20000 4 N
Sukuma.Mann1966 Sukuma F.21 3200 4 N
Swahili.Rugemalira1993b Swahili G.42 1400 2 N
TLS.NursePhillipson1975 TLS Langs   125,000 1 Y
Teke.DDL1995 Teke B.75 1500 2 N
Tiene.Ellington1977 Tiene B.81 600 2 N
Tshiluba.ClercqWillems1960 Tshiluba L.31 2700 4 N
Tswana.Creissels1996 Tswana S.31 5500 2 N
Tunen.Dugast1967 Tunen A.44 4300 4 N
Venda.Murphy1997 Venda S.21 8900 1 Y
Waanzi.Mouele1994 Waanzi B.50 3000 2 N
Wongo.Burssens1997 Wongo C.85 800 2 N
Yaka.Ruttenberg1969 Yaka H.31 3900 1 Y
Yao.Ngunga2001 Yao P.21 7400 1 Y
Yoombe.Mabiala1994 Yoombe H.10 2100 2 N